Abstract:
Рассматривается практика локализации китайских современных постановочных телепроектов на основе заимствования зарубежных программных моделей. Путем анализа адаптированной передачи "Слава Богу, ты здесь" показывается, каким образом трансформировался современный китайский телетеатр, в каких условиях существуют актеры, как искусство импровизации, актуальность сценариев, участие судейской команды влияют на интерактивность и зрелищность телевизионного эфира. Исследование демонстрирует новое актуальное направление в развитии современного китайского телетеатра.