Влияние заимствованных программ на современное телевидение Китая на примере постановочного проекта "Слава Богу, ты здесь"
Библиографическое описание
Чжан, Яньпен. Влияние заимствованных программ на современное телевидение Китая на примере постановочного проекта "Слава Богу, ты здесь" / Чжан Яньпен, В. А. Трепенок // Научный поиск в сфере современной культуры и искусства : материалы научной конференции профессорско-преподавательского состава Белорусского государственного университета культуры и искусств, посвященный Году качества (Минск, 21 ноября 2024 г.) / Белорусский государственный университет культуры и искусств ; редкол.: Н. В. Карчевская [и др.]. – Минск, 2025. – С. 145-149. – Загл., резюме рус., англ. – Библиогр.: 3 назв.
Аннотация
Рассматривается практика локализации китайских современных постановочных телепроектов на основе заимствования зарубежных программных моделей. Путем анализа адаптированной передачи "Слава Богу, ты здесь" показывается, каким образом трансформировался современный китайский телетеатр, в каких условиях существуют актеры, как искусство импровизации, актуальность сценариев, участие судейской команды влияют на интерактивность и зрелищность телевизионного эфира. Исследование демонстрирует новое актуальное направление в развитии современного китайского телетеатра.