Abstract:
Приведен обзор использования белорусскими художниками специфических средств японской культуры в изобразительном и декоративно-прикладном искусстве: слоговая азбука кана, иероглифы кандзи, оттиски личной печати на произведениях. Рассмотрена традиция использования личных печатей и печатей с указанием сюжета или поры года, издательства, прохождения цензуры. В качестве примера подобной практики в европейской живописи указаны работы голландского художника Винсента ван Гога. На примере работ белорусских художников проанализировано использование японских иероглифов в качестве сюжетов и их включение в образный ряд произведений.