Abstract:
Китайские композиторы и исполнители блестяще освоили инструменты симфонического оркестра западного типа. При этом они «национализировали» их с целью интегрировать в музыкальное искусство своей страны. Тембры европейских инструментов в музыкальных произведениях китайских композиторов нередко уподобляются народным, что используется как особый художественный прием. В статье приведены примеры такого рода, в т. ч. раскрывается художественный смысл имитации тембром солирующего альта монгольского народного инструмента морин хуур в Первом концерте для альта с оркестром Ли Цзыли.